“日侍凝旒邃冕和羹調味早歸來”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“日侍凝旒邃冕和羹調味早歸來”全詩
蔥蔥佳氣靄侯門，信天上、麒麟乍見。
祝君此去，飛黃騰踏，日侍凝旒邃冕和羹調味早歸來，坐看取、蓬萊清淺。
分類： 鵲橋仙
作者簡介(趙長卿)
趙長卿號仙源居士。江西南豐人。宋代著名詞人。 宋宗室，居南豐。生平事跡不詳，曾赴漕試，約宋寧宗嘉定末前后在世。從作品中可知他少時孤潔，厭惡王族豪奢的生活，后辭帝京，縱游山水，居于江南，遁世隱居，過著清貧的生活。他同情百姓，友善鄉鄰，常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。《四庫提要》云：“長卿恬于仕進，觴詠自娛，隨意成吟，多得淡遠蕭疏之致。”
《鵲橋仙（上張宣機）》趙長卿 翻譯、賞析和詩意
《鵲橋仙（上張宣機）》是宋代趙長卿創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
云峰初斂，秋容如洗，
庭院金風初扇。
蔥蔥佳氣靄侯門，
信天上、麒麟乍見。
祝君此去，飛黃騰踏，
日侍凝旒邃冕和羹調味早歸來，
坐看取、蓬萊清淺。
詩意：
這首詩詞以描繪仙境為主題，表達了詩人對美好生活和仙境的向往。詩人以形容秋天的景色和氣候來描繪這個仙境，以及人們在那里過上幸福祥和的生活。詩中也表達了對友人的祝福，希望他能夠飛黃騰踏、獲得成功，而自己則留在這個美麗的仙境中，靜靜地觀賞著蓬萊仙境的清淺景色。
賞析：
這首詩詞運用了豐富的意象和修辭手法，以描繪仙境的美好和祥和。詩人通過描寫云峰初斂、秋容如洗，以及庭院中吹來的金風，展現了一個優美而清新的環境。蔥蔥佳氣靄侯門，信天上、麒麟乍見的描寫，表達了這個仙境的神奇與美麗。
詩人還以祝福的語氣，表達了對友人的美好祝愿。祝愿友人能夠飛黃騰踏、成功出人頭地，并在日侍凝旒邃冕和羹調味早歸來的時候，與自己一同欣賞蓬萊仙境的清淺景色。整首詩詞以清新、優美的語言描繪了一個仙境般的場景，表達了對理想生活和美好事物的向往。
總之，這首詩詞《鵲橋仙（上張宣機）》通過描繪仙境的美景和美好生活，以及對友人的祝福，表達了詩人對理想生活和美好事物的向往和渴望。同時，詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使整首詩詞生動而富有情感。
“日侍凝旒邃冕和羹調味早歸來”全詩拼音讀音對照參考
què qiáo xiān shàng zhāng xuān jī
鵲橋仙（上張宣機）
yún fēng chū liǎn, qiū róng rú xǐ, tíng yuàn jīn fēng chū shàn.
云峰初斂，秋容如洗，庭院金風初扇。
cōng cōng jiā qì ǎi hóu mén, xìn tiān shàng qí lín zhà jiàn.
蔥蔥佳氣靄侯門，信天上、麒麟乍見。
zhù jūn cǐ qù, fēi huáng téng tà, rì shì níng liú suì miǎn hé gēng tiáo wèi zǎo guī lái, zuò kàn qǔ péng lái qīng qiǎn.
祝君此去，飛黃騰踏，日侍凝旒邃冕和羹調味早歸來，坐看取、蓬萊清淺。
“日侍凝旒邃冕和羹調味早歸來”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。