“簟定鴛鴦一對兒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“簟定鴛鴦一對兒”全詩
比目魚兒翻翠藻。
小小新荷。
點破清光景趣多。
青青半卷。
一寸芳心渾未展。
待得圓時。
簟定鴛鴦一對兒。
分類： 木蘭花
作者簡介(石孝友)
石孝友，南宋詞人，字次仲，江西南昌人。生卒年不詳。宋孝宗乾道二年（1166）進士。填詞常用俚俗之語，狀寫男女情愛。仕途不順，不羨富貴，隱居于丘壑之間。 石孝友著有《金谷遺音》，《直齋書錄解題》著錄一卷，明《唐宋名賢百家詞》本作《金谷詞》，不分卷。有明汲古閣《宋六十名家詞》本、《四部備要》排印本。《全宋詞》據毛□校汲古閣本收錄。
《減字木蘭花（贈何藻）》石孝友 翻譯、賞析和詩意
《減字木蘭花（贈何藻）》是宋代石孝友創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
新鮮的荷葉很小。比目魚兒翻動在翠綠的水草中。
小小的新鮮荷葉。點破了清澈的光景，景致多樣。
青翠的荷葉半展開。一顆美麗心靈還未完全展現。
等到荷花完全開放。荷葉上定會有一對鴛鴦。
詩意：
這首詩以描寫荷花為主題，展現了荷花的初開之美和待開之趣。詩中通過荷葉的形象來表達人心的狀態，暗喻了詩人對心靈美好境界的追求。荷葉初展時，青青的顏色和半卷的形態給人以清新、朦朧的感覺，同時也預示著美好的事物即將降臨。詩人期待荷花完全開放的時刻，也象征著內心的美好愿望將會實現，猶如簟上的鴛鴦一對，美滿而幸福。
賞析：
這首詩以簡練明快的語言描繪了荷花初開的景象，通過荷葉的生長過程抒發了詩人對美好事物的期待和追求。詩中運用了形象生動的描寫手法，如“新荷小小”、“比目魚兒翻翠藻”等，使讀者能夠直觀地感受到荷葉初開的美麗景象。同時，詩人巧妙地將荷葉與人心相聯系，通過“一寸芳心渾未展”表達了內心美好的愿望和期待。整首詩意境清新，寓意深遠，通過對自然景物的描寫，抒發了對美好生活和內心愿景的追求。
“簟定鴛鴦一對兒”全詩拼音讀音對照參考
jiǎn zì mù lán huā zèng hé zǎo
減字木蘭花（贈何藻）
xīn hé xiǎo xiǎo.
新荷小小。
bǐ mù yú ér fān cuì zǎo.
比目魚兒翻翠藻。
xiǎo xiǎo xīn hé.
小小新荷。
diǎn pò qīng guāng jǐng qù duō.
點破清光景趣多。
qīng qīng bàn juǎn.
青青半卷。
yī cùn fāng xīn hún wèi zhǎn.
一寸芳心渾未展。
dài de yuán shí.
待得圓時。
diàn dìng yuān yāng yī duì r.
簟定鴛鴦一對兒。
“簟定鴛鴦一對兒”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。