“釣得魚兒不識名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
清晨的霧蒙蒙，雨過后天空初晴。
兒子用針和鉤制作好魚餌。
香餌很小巧，繭絲很輕。
釣到的魚兒不知道是什么品種。

詩意和賞析：
這首詩描繪了漁父清晨出海作釣的情景。作者通過描繪天氣狀況和漁父的釣魚技巧來展現了自然景色和漁父的樂趣。首先，清晨的雨后使得霧氣蒙蒙，隨著天空逐漸放晴，景色變得清爽宜人。接下來，詩中的漁父用心制作的魚餌小巧精致，線輕低垂，可以吸引更多的魚游近。最后，漁父釣到的魚兒是未知種類，暗示魚兒的獨特與神秘，也增添了漁父的興奮與期待感。

這首詩以簡潔明快的語言展現了漁父的努力和手藝，同時也表達了對自然界神奇和未知的向往。作者通過描繪細節，營造出寧靜自然的氛圍，讓讀者感受到漁父與自然的和諧共生。整首詩充滿了生活情趣，尤其是描寫兒子敲制魚餌的場景，展現了父子之間的傳承和樂趣，給人以溫馨感受。同時，詩人通過運用寫景手法，使讀者感受到大自然的美妙和不可預知的奧秘，讓人產生對未知世界的好奇與向往。

總之，這首詩通過真實的描寫、細膩的語言和景物的反映，展示了作者對自然和生活的熱愛和贊美，讓我們感受到樸素生活中的美好和意義。

yú fù cí qí sān
漁父詞（其三）

píng míng wù ǎi yǔ chū qíng.
平明霧靄雨初晴。
ér zi qiāo zhēn gōu chéng.
兒子敲針鉤成。
xiāng ěr xiǎo, jiǎn sī qīng.
香餌小，繭絲輕。
diào dé yú ér bù shí míng.
釣得魚兒不識名。