“不麛不夭咸以時”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不麛不夭咸以時”全詩
不麛不夭咸以時。
調甘適苦別澠淄。
其德不爽受福厘。
于焉逸豫永無期。
分類：
作者簡介(沈約)
沈約（441~513年），字休文，漢族，吳興武康（今浙江湖州德清）人，南朝史學家、文學家。出身于門閥士族家庭，歷史上有所謂“江東之豪，莫強周、沈”的說法，家族社會地位顯赫。祖父沈林子，宋征虜將軍。父親沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被誅。沈約孤貧流離，篤志好學，博通群籍，擅長詩文。歷仕宋、齊、梁三朝。在宋仕記室參軍、尚書度支郎。著有《晉書》、《宋書》、《齊紀》、《高祖紀》、《邇言》、《謚例》、《宋文章志》，并撰《四聲譜》。作品除《宋書》外，多已亡佚。
《梁三朝雅樂歌 需雅 六》沈約 翻譯、賞析和詩意
《梁三朝雅樂歌 需雅 六》是南北朝時期沈約所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
膳夫奉職獻芳滋。
不麛不夭咸以時。
調甘適苦別澠淄。
其德不爽受福厘。
于焉逸豫永無期。
詩意：
這首詩詞描繪了南梁時期宮廷中的雅樂場景，表達了人們對美好音樂和生活的向往。詩中通過描述膳夫（負責烹飪的官員）以及他們獻上的美味佳肴，表達了對豐盛的食物的贊美。詩人強調了飲食的適時與均衡，不過飽也不過饑，調味適中，以平衡的飲食方式來保持健康。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了宮廷中的雅樂場景，通過膳夫獻上美味佳肴來表達對美好生活的向往。詩中的"不麛不夭"意味著飲食不過飽也不過饑，以保持身體的健康。"調甘適苦"表示調味適中，不過分偏向甜味或苦味，以保持口味的平衡。"別澠淄"意味著不過分沉迷于飲食，不讓飲食成為生活的主宰。詩人認為保持適度的飲食可以使人身心健康，不受疾病的困擾，從而享受自由自在的生活。
整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對適度飲食和健康生活的追求，寄托了人們對美好生活的向往和對自由自在的追求。通過對飲食的描繪，詩人傳達了一種平衡和適度的生活態度，這種態度在古代文化中被看作是一種美德。這首詩詞通過對日常生活中細節的描寫，表達了作者對人生境界的追求和對美好生活的向往，具有一定的審美和人生哲理意味。
“不麛不夭咸以時”全詩拼音讀音對照參考
liáng sān cháo yǎ yuè gē xū yǎ liù
梁三朝雅樂歌 需雅 六
shàn fū fèng zhí xiàn fāng zī.
膳夫奉職獻芳滋。
bù mí bù yāo xián yǐ shí.
不麛不夭咸以時。
diào gān shì kǔ bié miǎn zī.
調甘適苦別澠淄。
qí dé bù shuǎng shòu fú lí.
其德不爽受福厘。
yú yān yì yù yǒng wú qī.
于焉逸豫永無期。
“不麛不夭咸以時”平仄韻腳
平仄：仄平仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。