“人欲所大味為先”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“人欲所大味為先”全詩
興和盡敬咸在旃。
碧鱗朱尾獻嘉鮮。
紅毛綠翼墜輕翾。
臣拜稽首萬斯年。
分類：
作者簡介(沈約)
沈約（441~513年），字休文，漢族，吳興武康（今浙江湖州德清）人，南朝史學家、文學家。出身于門閥士族家庭，歷史上有所謂“江東之豪，莫強周、沈”的說法，家族社會地位顯赫。祖父沈林子，宋征虜將軍。父親沈璞，宋淮南太守，于元嘉末年被誅。沈約孤貧流離，篤志好學，博通群籍，擅長詩文。歷仕宋、齊、梁三朝。在宋仕記室參軍、尚書度支郎。著有《晉書》、《宋書》、《齊紀》、《高祖紀》、《邇言》、《謚例》、《宋文章志》，并撰《四聲譜》。作品除《宋書》外，多已亡佚。
《梁三朝雅樂歌 需雅 四》沈約 翻譯、賞析和詩意
《梁三朝雅樂歌 需雅 四》是南北朝時期沈約創作的一首詩歌。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
人們在追求歡愉時，首先要滿足自己的口腹之欲。
歡樂的氛圍與和諧的音樂在此同時達到了頂峰。
美麗的魚鱗和紅色的尾巴呈獻出鮮艷的色彩。
紅毛衣和綠色的翅膀輕輕地飄落。
臣仆們頂禮膜拜，萬年如一。
詩意：
這首詩詞描繪了一幅南北朝時期雅樂的場景。詩中表達了人們追求歡愉時先滿足物質需求的情感，同時強調音樂與歡樂的和諧關系。描述了美麗的魚鱗和尾巴、紅毛衣和綠色翅膀的圖景，為雅樂的場景增添了鮮艷的色彩。最后，詩人以臣仆拜謁的方式表達了對這種美好雅樂景致的敬意，同時暗示這種歡樂和和諧將永恒存在。
賞析：
《梁三朝雅樂歌 需雅 四》以簡練的語言描繪了南北朝時期雅樂的場景，表達了人們對歡愉和音樂的追求。詩中使用了豐富的象征意象，如碧鱗、紅毛、綠翼等，展現了歡樂場景的絢麗和多彩。通過臣仆拜謁的形象，詩人表達了對這種雅樂的敬意和推崇，彰顯了南北朝時期文人對音樂和美好生活的向往。
整首詩詞以簡練明快的語言和生動的形象描繪，給人以愉悅和歡樂的感覺。它展示了南北朝時期文化藝術的繁榮和雅樂對人們生活的重要性。同時，這首詩詞也可以被理解為對和諧、美好生活的向往和追求的表達。
“人欲所大味為先”全詩拼音讀音對照參考
liáng sān cháo yǎ yuè gē xū yǎ sì
梁三朝雅樂歌 需雅 四
rén yù suǒ dà wèi wèi xiān.
人欲所大味為先。
xīng hé jǐn jìng xián zài zhān.
興和盡敬咸在旃。
bì lín zhū wěi xiàn jiā xiān.
碧鱗朱尾獻嘉鮮。
hóng máo lǜ yì zhuì qīng xuān.
紅毛綠翼墜輕翾。
chén bài qǐ shǒu wàn sī nián.
臣拜稽首萬斯年。
“人欲所大味為先”平仄韻腳
平仄：平仄仄仄仄仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 (平韻) 下平一先 (仄韻) 上聲十六銑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。