“梅花處處妍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“梅花處處妍”出自宋代翁卷的《句》，
詩句共5個字，詩句拼音為：méi huā chǔ chù yán，詩句平仄：平平仄仄平。
“梅花處處妍”全詩
《句》
梅花處處妍。
分類：
作者簡介(翁卷)
翁卷，字續古，一字靈舒，樂清（今屬浙江）人。工詩，為“永喜四靈”之一。曾領鄉薦（《四庫提要》作“嘗登淳佑癸卯鄉薦”，《樂清縣志》承此，而近人以為是淳熙癸卯，相差一個甲子。衡諸翁卷生平，前者過早，后者過盡，疑都不確），生平未仕。以詩游士大夫間。有《四巖集》，《葦碧軒集》。清光緒《樂清縣志》卷八有傳。
《句》翁卷 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞，作者是翁卷。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
梅花處處妍，
梅花猶自嫣。
不似春時人不見，
依然不待閑。
詩意：
這首詩詞以梅花為主題，表達了梅花在寒冷的冬季中依然綻放美麗的意境。作者通過描繪梅花的嬌艷和堅韌，表達了梅花不受季節限制，獨立于春天而存在的特性。梅花的美麗和堅強意味著在逆境中堅持和自強不息的精神。
賞析：
這首詩詞以簡潔樸素的語言描繪了梅花的美麗和獨立的形象。首句“梅花處處妍”，通過用“妍”來形容梅花，表達了其美麗的特點。第二句“梅花猶自嫣”，通過使用“自嫣”一詞，強調了梅花在沒有人們賞識的情況下，仍然能夠散發出獨特的魅力。接下來的兩句“不似春時人不見，依然不待閑”，表達了梅花與春季花朵不同的特點。梅花不需要春天的陪襯，也不需要等待別人的賞識，而是憑借自身的美麗和堅韌，獨立地綻放在寒冷的冬季。
這首詩詞通過對梅花的描繪，寄托了作者對堅韌、獨立和自強不息的贊美。梅花被賦予了高尚的品質，成為了作者所追求和崇拜的象征。整首詩詞簡練而意味深長，通過對梅花的描繪，展示了作者對生命力和美的追求，以及對逆境中堅持不懈的精神的贊頌。
“梅花處處妍”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
méi huā chǔ chù yán.
梅花處處妍。
“梅花處處妍”平仄韻腳
拼音：méi huā chǔ chù yán
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“梅花處處妍”的相關詩句
“梅花處處妍”的關聯詩句
網友評論
* “梅花處處妍”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“梅花處處妍”出自翁卷的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。