“鐃鼓宴蕭晨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是錢惟演。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《句》

戈矛巡霧夕，
鐃鼓宴蕭晨。

譯文：
戈矛在霧夜中行進，
鐃鼓聲伴著宴會，蕭瑟的晨曦。

詩意：
這首詩詞通過描繪戈矛巡邏的景象和鐃鼓宴會的場景，表達了一種寂靜與喧囂相交織的意境。詩中的戈矛象征戰爭和軍事力量，而霧夜則給人一種神秘和隱蔽的感覺。在這樣的環境下，宴會的鐃鼓聲顯得格外嘈雜，與夜晚的寂靜形成鮮明對比，突出了戈矛和鐃鼓的強烈沖突感。整首詩給人一種緊張而矛盾的氛圍，展示了宋代戰亂年代中人們內心的焦慮和無奈。

賞析：
《句》以簡潔而有力的語言描繪了戈矛巡霧夕和鐃鼓宴蕭晨的場景，通過對事物的象征意義的運用，表達了作者對戰亂時期的思考和感慨。詩中的戈矛和鐃鼓象征著對立的力量，戈矛代表戰爭和殺戮，鐃鼓則代表歡樂和宴會，二者形成了強烈的沖突，凸顯了戰亂年代的矛盾和無奈。整首詩詞通過對沖突景象的描繪，給人以深思和啟示，使讀者對戰爭和歡樂之間的關系產生反思。

錢惟演是宋代著名的文學家和政治家，他的作品多以詠史和抒發時代之感慨為主題。《句》展示了他對戰亂時期社會現實的觸動和思考，具有深刻的時代意義。這首詩詞通過簡潔有力的表達，以及對象征意義的運用，給人以強烈的視覺和情感沖擊，同時也喚起了讀者對歷史和戰爭的思考。

jù
句

gē máo xún wù xī, náo gǔ yàn xiāo chén.
戈矛巡霧夕，鐃鼓宴蕭晨。