“小小天風作海潮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“小小天風作海潮”全詩
一山瀑布歸三峽，小小天風作海潮。
分類：
作者簡介(屈大均)
屈大均（1630—1696）明末清初著名學者、詩人，與陳恭尹、梁佩蘭并稱“嶺南三大家”，有“廣東徐霞客”的美稱。字翁山、介子，號萊圃，漢族，廣東番禺人。曾與魏耕等進行反請活動。后為僧，中年仍改儒服。詩有李白、屈原的遺風，著作多毀于雍正、乾隆兩朝，后人輯有《翁山詩外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《廣東新語》及《四朝成仁錄》，合稱“屈沱五書”。
《雨過三峽橋上作》屈大均 翻譯、賞析和詩意
《雨過三峽橋上作》是清代詩人屈大均的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
雨過三峽橋上作，
朝朝二十四潭爭一座橋。
驚人的噴泉何時才會停止噴涌？
一座山中的瀑布歸于三峽，
微小的天風仿佛海潮般洶涌。
詩意：
這首詩以作者在三峽橋上的所見所感為題材，描繪了雨過后的景象。詩中通過描寫潭水爭奪一座橋的情景，展示了大自然的威力和壯麗景色。作者提到的噴泉似乎永不停息，表達了其壯麗的景象和持久的力量。瀑布從山中流下，最終匯入三峽，表明大自然的力量是源遠流長的。最后，作者將微小的天風與海潮相比，形容其洶涌澎湃，表達了自然的偉大和宏偉。
賞析：
這首詩通過對雨過后的景象的描寫，展示了大自然的壯麗和力量。作者以簡潔明了的語言，將自然景觀與人類建筑相結合，形成了鮮明的對比。潭水爭奪橋的情景使人感受到大自然的磅礴和不可抗拒的力量。噴泉的描繪更加強調了大自然的永恒和持久。瀑布從山中歸于三峽，體現了大自然的循環和生命力。最后，作者將微小的天風與海潮相比，以突出其洶涌澎湃的特點，表達了大自然的偉大和宏偉。整首詩以景物為主線，通過描繪細節和對比，展示了大自然的壯麗和偉力，給人以深刻的印象。
這首詩詞通過簡潔的文字，描繪了大自然的壯麗景色和力量，表達了作者對自然的敬畏和贊美之情。讀者可以在閱讀中感受到大自然的美麗和偉大，同時也可以思考人類與自然的關系以及大自然的無窮魅力。
“小小天風作海潮”全詩拼音讀音對照參考
yǔ guò sān xiá qiáo shàng zuò
雨過三峽橋上作
èr shí sì tán zhēng yī qiáo, jīng quán pēn bó jǐ shí xiāo.
二十四潭爭一橋，驚泉噴薄幾時消。
yī shān pù bù guī sān xiá, xiǎo xiǎo tiān fēng zuò hǎi cháo.
一山瀑布歸三峽，小小天風作海潮。
“小小天風作海潮”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平二蕭 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。