“浪平山接影”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是陳亞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
浪平山接影，
山盡樹回根。

詩意：
這首詩詞通過簡潔而富有意象的表達，描繪了一幅山水景色的畫面。詩人用極為簡練的語言，傳達了自然界中山水相連、樹木回歸本源的意象和哲理。

賞析：
這首詩詞以極簡的文字勾勒出一幅山水畫面。"浪平山接影"一句，表達了山水相連的景象。"浪平"意味著水波平靜，"山接影"則形象地描繪了山和水之間的交融，山的倒影在水中延伸，將山和水融為一體。

接著，"山盡樹回根"這句詩表達了樹木回歸本源的情景。"山盡"意味著山的盡頭，樹木則象征著生命的延續。"樹回根"形象地描繪了樹木根系向下回歸，寓意著生命的循環和歸宿。通過這句詩，詩人表達了自然界中萬物歸本的哲理，強調了生命的輪回和宇宙的秩序。

整首詩詞以簡約的語言展現了自然界中山水的交融以及生命的循環。作者通過描繪山與水的融合和樹木的回歸本源，傳達了一種深遠的哲理和生命的力量。這種簡練的表達方式使詩詞更具有內涵和意境，引發讀者對自然、生命和宇宙的思考。

jù
句

làng píng shān jiē yǐng, shān jǐn shù huí gēn.
浪平山接影，山盡樹回根。