“后天宸壽永無疆”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《御閣端午帖子》是宋代夏竦創作的一首詩詞。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
尚方綬帶迎嘉節，
中禁彤闈納美祥。
疇德珍符方瑞圣，
后天宸壽永無疆。

詩意：
這首詩詞是夏竦寫給皇帝的端午節賀辭。詩中表達了對皇帝的祝福和贊美，以及對國家繁榮昌盛的美好期望。詩人運用了富有儀式感的詞句，展示了皇帝的威嚴和權威。

賞析：
這首詩詞以端午節為背景，描繪了皇帝在御閣中慶祝端午節的盛況。首句“尚方綬帶迎嘉節”引出了慶祝活動的場面，尚方指的是掌管朝廷禮儀的官員，綬帶是表示身份和地位的裝飾物，迎嘉節即迎接喜慶的節日。第二句“中禁彤闈納美祥”中的中禁指的是宮中的禁衛軍，彤闈是指皇宮的大門，納美祥表示接納吉祥的象征物。整句表達了皇宮內外都迎接吉祥的氛圍。

接下來的兩句“疇德珍符方瑞圣，后天宸壽永無疆”表達了對皇帝的褒獎和祝福。疇德指的是皇帝的德行，珍符指的是珍貴的御寶，方瑞圣表示吉祥神圣的征兆。后天宸壽則是祝福皇帝的壽命長久無疆。整首詩詞通過繁瑣的宮廷儀式和吉祥的象征物，展示了皇帝的權威和威嚴，表達了對皇帝和國家繁榮昌盛的美好祝愿。

總體而言，這首詩詞是一首充滿莊嚴和儀式感的贊美詩，展示了宋代皇帝的威嚴與尊榮，以及詩人對國家繁榮的期待。

yù gé duān wǔ tiě zǐ
御閣端午帖子

shàng fāng shòu dài yíng jiā jié, zhōng jìn tóng wéi nà měi xiáng.
尚方綬帶迎嘉節，中禁彤闈納美祥。
chóu dé zhēn fú fāng ruì shèng, hòu tiān chén shòu yǒng wú jiāng.
疇德珍符方瑞圣，后天宸壽永無疆。