“正月初弦二月賒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“正月初弦二月賒”全詩
強誇力健因移石，不減公忙為種花。
分類：
作者簡介(王琪)
王琪：字君玉，生于華陽(今四川成都)，徙舒(今安徽廬江)。他是王罕之子、王珪的從兄。北宋政治家、文學家。
《絕句》王琪 翻譯、賞析和詩意
《絕句》是一首宋代的詩詞，作者是王琪。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
正月初弦二月賒，
小園春事已如麻。
強夸力健因移石，
不減公忙為種花。
詩意：
這首絕句描繪了春天的景象和人們的勞動。詩人以小園的春景為背景，表達了自然界萬物復蘇的喜悅與繁忙的場景。他強調了力量和勞動的重要性，同時也表達了對美好事物的向往和追求。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對春天的喜悅和生活的繁忙。首句描述了正月初的時候，二月已到來，用“賒”字來形容時間的流逝，意味著時光的快速流轉。第二句描繪了小園中春天的景象，形容春事繁多，紛雜如麻。通過描繪春天的景象，詩人展現了大自然的生機勃勃和充滿活力的一面。
接下來的兩句表達了詩人對勞動的贊美和對美好事物的向往。他強調了力量和勞動的重要性，用“強夸力健因移石”來表達對勞動者的敬佩和贊美。最后一句則表達了詩人不減公忙為種花的意愿，意味著他不停地努力和追求美好事物。整首詩詞通過對春天景象和勞動的描繪，傳達了對美好生活的渴望和對勞動的贊美。
這首詩詞簡潔明了，語言質樸，通過對春天景象和勞動的描繪，展現了作者對生活的熱愛和對美好事物的向往。它也反映了宋代士人對勞動的重視和對美好生活的追求，具有一定的社會意義和價值。
“正月初弦二月賒”全詩拼音讀音對照參考
jué jù
絕句
zhēng yuè chū xián èr yuè shē, xiǎo yuán chūn shì yǐ rú má.
正月初弦二月賒，小園春事已如麻。
qiáng kuā lì jiàn yīn yí shí, bù jiǎn gōng máng wèi zhòng huā.
強誇力健因移石，不減公忙為種花。
“正月初弦二月賒”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。