“江山落日前朝夢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代諶祜創作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《句》的中文譯文：
江山落日前朝夢，
風雨黃華太古心。

詩意：
這首詩詞通過描繪景色與情感交織的方式，表達了作者對江山光景和自然界變幻的感慨和體悟。它以江山落日和風雨黃華為象征，抒發了作者內心深處的思考和感受。

賞析：
這首詩詞運用了簡潔而富有意境的語言，通過景物的描繪表達出作者的情感和思考。下面對每個句子進行賞析：

江山落日前朝夢：
這句描述了江山景色中夕陽西下的美景，將江山與落日相結合，給人一種宏大、壯觀的感覺。而“前朝夢”則是指作者對曾經的輝煌時代的懷念和憧憬，將過去和夢想與眼前的景色聯系在一起，增強了詩詞的意境。

風雨黃華太古心：
這句描繪了風雨中的黃華景色，黃華是指太古時期的文明遺跡，象征著歷史的深遠和文化的傳承。通過風雨黃華，作者表達了對歷史的敬仰和對傳統文化的珍視，同時也蘊含了對風雨洗禮下的堅韌和堅持的態度。

整首詩詞雖然字數不多，但通過獨特的意象和表達方式，展示了作者對自然景色和歷史文化的獨特感受。它讓人感受到了作者對江山光景的贊美和對歷史的思考，同時也讓人思考自然與人文之間的關系以及個體在時間長河中的微小而珍貴的存在。這種表達方式既有畫面感又有意境，給人以深思和共鳴，展現了宋代文人的獨特情懷和審美觀念。

jù
句

jiāng shān luò rì qián cháo mèng, fēng yǔ huáng huá tài gǔ xīn.
江山落日前朝夢，風雨黃華太古心。