“神仙秘訣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“神仙秘訣”出自宋代釋寶印的《頌古十八首》,
詩句共4個字,詩句拼音為:shén xiān mì jué,詩句平仄:平平仄平。
“神仙秘訣”全詩
《頌古十八首》
忽然不然,如鋏如鉗。
神仙秘訣,父子不傳。
神仙秘訣,父子不傳。
分類:
《頌古十八首》釋寶印 翻譯、賞析和詩意
《頌古十八首》是一首宋代的詩詞,作者是釋寶印。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
忽然不然,如鋏如鉗。
神仙秘訣,父子不傳。
詩意:
這首詩詞以幽默的方式表達了一種諷刺的意味。詩中描述了一種神奇的技藝或秘訣,但卻暗示這種技藝或秘訣沒有被父親傳給兒子,表達了一種不傳授、不傳承的遺憾和失落之情。
賞析:
這首詩詞采用了簡潔而生動的語言形式,通過對比和夸張的手法,表達了一種諷刺和譏諷的情緒。詩中的“忽然不然”形容了這個神奇的技藝或秘訣,用“如鋏如鉗”來描繪其神秘而奇特的特性。然而,接下來的兩句“神仙秘訣,父子不傳”則暗示了這個技藝或秘訣并沒有被傳承下來,以此表達了作者對于傳統文化失去承襲和傳承的遺憾之情。
整首詩以簡潔明快的語言,通過對比和反諷的手法,點出了傳統文化傳承的問題。作者以詩詞形式將這種遺憾表達出來,既有娛樂性,又有思考的深度。這首詩詞通過對古代傳統的諷刺,展現了作者對于傳統文化的關注和思考,呼吁人們要珍惜和傳承歷史的智慧和文化傳統。
“神仙秘訣”全詩拼音讀音對照參考
sòng gǔ shí bā shǒu
頌古十八首
hū rán bù rán, rú jiá rú qián.
忽然不然,如鋏如鉗。
shén xiān mì jué, fù zǐ bù chuán.
神仙秘訣,父子不傳。
“神仙秘訣”平仄韻腳
拼音:shén xiān mì jué
平仄:平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“神仙秘訣”的相關詩句
“神仙秘訣”的關聯詩句
網友評論
* “神仙秘訣”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“神仙秘訣”出自釋寶印的 《頌古十八首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。