“唯聞太古音”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《古樂府》是一首宋代的詩詞，作者是釋斯植。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
晚上步入松樹的陰影，
收斂了明亮的人影。
只聽見太古的音樂聲，
聽得心靈戰栗。

詩意：
這首詩以夜晚步入松樹陰影中的景象為背景，表達了一種超越時空的感受。詩人在這個安靜的環境中，感受到了一種遠古的音樂之聲，這聲音使他的心靈震撼，產生了一種強烈的沖擊和震顫。

賞析：
這首詩通過描繪松樹陰影中的景象，以及作者感受到的太古音樂聲，展現了一種超然的境界和強烈的情感體驗。

首先，詩中的晚上步入松樹陰影，給人一種寧靜、幽深的感覺。松樹一直以來都被視為高潔和堅貞的象征，它的陰影象征著一種遮蔽和庇護，給人以安寧和避世的感覺。

其次，詩人斂霽人影，意味著他的存在消失在松樹的陰影中，與自然融為一體。這種隱匿的狀態使他能夠更加敏銳地感受到周圍的環境和聲音。

然后，詩人聽到了太古的音樂聲，這是一種非凡的體驗。太古音樂被描述為一種遠古的聲音，它超越了時間和空間的限制，讓人聯想到古老而神秘的時代。這種音樂聲對詩人的心靈產生了強烈的沖擊，使他的心膽都感到顫抖。

整首詩充滿了對自然的敬畏和對超越時空存在的追求。通過描繪松樹陰影中的景象和太古音樂聲的感受，詩人表達了自己對于宇宙和人類存在的一種深邃思考。這首詩詞喚起了讀者內心深處的共鳴，讓人感受到宇宙的神秘和自然的力量。

gǔ yuè fǔ
古樂府

wǎn bù rù sōng yīn, liǎn jì rén yǐng jué.
晚步入松陰，斂霽人影絕。
wéi wén tài gǔ yīn, tīng zhī xīn dǎn liè.
唯聞太古音，聽之心膽裂。