“不受塵埃半點侵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不受塵埃半點侵”出自宋代王淇的《梅》，
詩句共7個字，詩句拼音為：bù shòu chén āi bàn diǎn qīn，詩句平仄：仄仄平平仄仄平。
“不受塵埃半點侵”全詩
《梅》
不受塵埃半點侵，竹籬茅舍自甘心。
只因誤識林和靖，惹得詩人說到今。
只因誤識林和靖，惹得詩人說到今。
分類：
[注釋]（1）塵埃：塵土，比喻污濁的事物。侵：侵蝕。（2）林和靖：北宋詩人。
[譯文]高潔的梅花，不受塵埃半點侵蝕，甘心淡泊地生長在竹籬邊、茅舍旁。只因錯誤地認識了酷愛梅花的林和靖，惹得詩人談笑至今。
[譯文]高潔的梅花，不受塵埃半點侵蝕，甘心淡泊地生長在竹籬邊、茅舍旁。只因錯誤地認識了酷愛梅花的林和靖，惹得詩人談笑至今。
“不受塵埃半點侵”全詩拼音讀音對照參考
méi
梅
bù shòu chén āi bàn diǎn qīn, zhú lí máo shè zì gān xīn.
不受塵埃半點侵，竹籬茅舍自甘心。
zhǐ yīn wù shí lín hé jìng, rě dé shī rén shuō dào jīn.
只因誤識林和靖，惹得詩人說到今。
“不受塵埃半點侵”平仄韻腳
拼音：bù shòu chén āi bàn diǎn qīn
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“不受塵埃半點侵”的相關詩句
“不受塵埃半點侵”的關聯詩句
網友評論
* “不受塵埃半點侵”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“不受塵埃半點侵”出自王淇的 《梅》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。