“挑盡寒燈夢不成”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“挑盡寒燈夢不成”出自宋代呂蒙正的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:tiāo jǐn hán dēng mèng bù chéng,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“挑盡寒燈夢不成”全詩
《句》
挑盡寒燈夢不成。
分類:
《句》呂蒙正 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是呂蒙正。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
挑盡寒燈夢不成。
詩意:
這句詩以簡潔的形式表達了情感和寓意。詩人通過描述一個挑燈夜讀的場景,揭示了他的冷靜和堅持。詩人在寒冷的夜晚努力讀書,但仍然無法實現他的夢想,這表達了他對現實世界的不滿和對理想的追求。
賞析:
這首詩詞以簡短的形式傳遞了深遠的情感和寓意。詩人通過形象生動的描寫,展示了自己的堅持和毅力。挑燈夜讀是一種辛勤而孤獨的行為,詩人在夜晚獨自讀書,燈火通明,但最終卻無法實現自己的夢想。這種境況象征著人生的困境和挫折,表達了詩人對現實世界的不滿和對美好理想的追求。
詩中的“挑盡寒燈”一詞,形象地描繪了詩人為了追求夢想而長時間努力讀書的情景。這里的“寒燈”寓意著困苦和堅持,代表了詩人艱辛的學習過程和為夢想而奮斗的精神。然而,盡管詩人付出了辛勤的努力,但他最終沒有實現夢想,這給人一種沮喪和無奈的感覺。
整首詩詞寄托了詩人對理想和追求的熱切渴望,同時也反映了現實世界對于個人努力和夢想實現的限制。詩人用簡練的語言表達了自己的情感和思考,讓讀者在短暫的幾個字中感受到了作者內心的掙扎和不甘。這首詩詞通過寥寥幾個字,傳遞了詩人的心聲和對人生意義的思考,給人以啟迪和共鳴。
“挑盡寒燈夢不成”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
tiāo jǐn hán dēng mèng bù chéng.
挑盡寒燈夢不成。
“挑盡寒燈夢不成”平仄韻腳
拼音:tiāo jǐn hán dēng mèng bù chéng
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“挑盡寒燈夢不成”的相關詩句
“挑盡寒燈夢不成”的關聯詩句
網友評論
* “挑盡寒燈夢不成”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“挑盡寒燈夢不成”出自呂蒙正的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。