“何須三叫絕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何須三叫絕”出自宋代潘閬的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:hé xū sān jiào jué,詩句平仄:平平平仄平。
“何須三叫絕”全詩
《句》
何須三叫絕,已恨一聲多。
分類:
作者簡介(潘閬)
潘閬(?~1009)宋初著名隱士、文人。字夢空,一說字逍遙,號逍遙子,大名(今屬河北)人,一說揚州(今屬江蘇)人。性格疏狂,曾兩次坐事亡命。真宗時釋其罪,任滁州參軍。有詩名,風格類孟郊、賈島,亦工詞,今僅存《酒泉子》十首。
《句》潘閬 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代潘閬所作的詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
何須三叫絕,已恨一聲多。
為斷愁腸結,不作斷腸歌。
詩意:
這首詩以簡潔的語言表達了作者對于表達情感的方式的思考。詩中提到了"何須三叫絕,已恨一聲多",表達了作者對于言語過多的無奈和不滿。他認為,用太多的言語來表達自己的情感,反而會使人感到煩躁和痛苦。他希望能夠斷絕糾纏心緒的情感糾葛,避免陷入痛苦的境地。
賞析:
這首詩以簡短的四句話傳達了作者的情感和思考。通過"何須三叫絕,已恨一聲多"這一句,作者通過對言語的限制和闡述,寄托了自己對于情感表達方式的思考。他認為,言語過多只會增加痛苦和困擾,因此他希望能夠擺脫這種束縛,不再寫那些令人心碎的歌曲。這首詩表達了作者對于情感表達方式的獨特見解,以及他意識到減少言語的重要性和價值。
潘閬是宋代的一位杰出詩人,他的作品以清新簡練、意境深遠而著稱。這首《句》也體現了他的風格,用短短的幾句話傳達了深刻的思考和情感。它呈現出一種抑制言語的態度,強調情感的內斂和深沉,與傳統宋詞的典雅風格相契合。這首詩通過簡單而精確的表達,引發讀者對于情感表達方式的思考,展示了潘閬獨特的情感理解和詩歌才華。
“何須三叫絕”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
hé xū sān jiào jué, yǐ hèn yī shēng duō.
何須三叫絕,已恨一聲多。
“何須三叫絕”平仄韻腳
拼音:hé xū sān jiào jué
平仄:平平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“何須三叫絕”的相關詩句
“何須三叫絕”的關聯詩句
網友評論
* “何須三叫絕”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“何須三叫絕”出自潘閬的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。