“峽口聞猿夜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“峽口聞猿夜”出自宋代潘閬的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xiá kǒu wén yuán yè,詩句平仄:平仄平平仄。
“峽口聞猿夜”全詩
《句》
峽口聞猿夜。
分類:
作者簡介(潘閬)
潘閬(?~1009)宋初著名隱士、文人。字夢空,一說字逍遙,號逍遙子,大名(今屬河北)人,一說揚州(今屬江蘇)人。性格疏狂,曾兩次坐事亡命。真宗時釋其罪,任滁州參軍。有詩名,風格類孟郊、賈島,亦工詞,今僅存《酒泉子》十首。
《句》潘閬 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代潘閬的詩詞,內容是“峽口聞猿夜”。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
峽口聞猿夜。
詩意:
這首詩描繪了一個夜晚,在峽口聽到猿猴的聲音。詩人通過這個場景傳達出對自然的敏感和對生命的思考。
賞析:
這首詩的詩意簡潔而深邃。詩人以峽口為背景,借助猿猴的聲音,表達了對大自然的感受和對人生的思索。峽口是兩山之間的狹窄通道,而猿猴的聲音在夜晚傳得特別遠。這種景象給人一種寧靜和荒涼的感覺。詩人通過聽到猿猴的聲音,喚起了他對大自然和生命的深刻思考。
這首詩詞展示了潘閬對自然的敏感和對人生的思索。猿猴的聲音象征著野性和原始,而峽口則象征著人生的狹隘和通往未知的道路。詩人通過這種對自然景象的描繪,表達了他對生命的感悟和對人生道路的思考。
這首詩詞的簡潔之處在于,詩人只用了四個字來描繪整個場景,但卻能引起讀者對自然和生命的思考。它展示了詩人對大自然的敏感和他與自然之間的聯系。這首詩詞通過簡潔而深入的語言,喚起讀者內心對人生意義的思索,引發共鳴。
總之,《句》這首詩詞通過峽口聞猿夜的景象,表達了潘閬對自然和生命的思考。它以簡潔的語言展示了詩人對大自然的敏感,引發讀者對人生意義的思索,具有深遠的啟示作用。
“峽口聞猿夜”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
xiá kǒu wén yuán yè.
峽口聞猿夜。
“峽口聞猿夜”平仄韻腳
拼音:xiá kǒu wén yuán yè
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“峽口聞猿夜”的相關詩句
“峽口聞猿夜”的關聯詩句
網友評論
* “峽口聞猿夜”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“峽口聞猿夜”出自潘閬的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。