“換得人間九日黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“換得人間九日黃”出自宋代康與之的《鷓鴣天》，
詩句共7個字，詩句拼音為：huàn dé rén jiān jiǔ rì huáng，詩句平仄：仄平平平仄仄平。
“換得人間九日黃”全詩
《鷓鴣天》
解將天上千年艷，換得人間九日黃。
分類： 鷓鴣天
作者簡介(康與之)
康與之字伯可，號順庵，洛陽人，居滑州（今河南滑縣）。生平未詳。陶安世序其詞，引與之自言：“昔在洛下，受經傳于晁四丈以道，受書法于陳二丈叔易。”建炎初，高宗駐揚州，與之上《中興十策》，名振一時。秦檜當國，附檜求進，為檜門下十客之一，監尚書六部門，專應制為歌詞。紹興十七年（1147），擢軍器監，出為福建安撫司主管機宜文字。檜死，除名編管欽州。二十八年，移雷州，再移新州牢城，卒。
《鷓鴣天》康與之 翻譯、賞析和詩意
《鷓鴣天》是宋代詩人康與之的作品。下面是這首詩的中文譯文：
解將天上千年艷，
換得人間九日黃。
這首詩的意境描繪了天上的鷓鴣鳥飛翔的美麗景象。"千年艷"指的是鷓鴣鳥在天空中飛翔的壯麗景色，形容其美麗絢爛。接著，詩人通過對比，表達了人間的短暫和轉瞬即逝之美。"九日黃"表示鷓鴣鳥在人間只能停留短暫的時間，因此以九日來形容。黃色象征著鷓鴣鳥在人間的美麗和珍貴。
這首詩意境優美，通過對比描繪了天上和人間的美麗景色。詩人通過天上千年艷和人間九日黃的對比，表達了美麗的短暫和珍貴。整首詩通過簡短的詞句，以及對天上和人間景色的抒發，給人以深深的思考和共鳴。
“換得人間九日黃”全詩拼音讀音對照參考
zhè gū tiān
鷓鴣天
jiě jiāng tiān shàng qiān nián yàn, huàn dé rén jiān jiǔ rì huáng.
解將天上千年艷，換得人間九日黃。
“換得人間九日黃”平仄韻腳
拼音：huàn dé rén jiān jiǔ rì huáng
平仄：仄平平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“換得人間九日黃”的相關詩句
“換得人間九日黃”的關聯詩句
網友評論
* “換得人間九日黃”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“換得人間九日黃”出自康與之的 《鷓鴣天》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。