“自愛焚香消永夜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紅橋答詩》是明代張紅橋所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
梨花寂寂斗嬋娟，
銀漢斜臨繡戶前。
自愛焚香消永夜，
從來無事訴青天。

詩意：
這首詩描繪了一個靜謐的夜晚景象。梨花靜靜地競相綻放，宛如美麗的嬋娟月亮。銀河斜斜地傾瀉下來，灑在絲繡的窗戶前。詩人自愛地燒香，將永夜的黑暗燃燒殆盡。他從來沒有什么煩惱，只是向蔚藍的天空傾訴心事。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物和詩人的心境，表達了一種寧靜、淡泊和自在的情感。梨花的寂靜和嬋娟的美麗，與銀河的傾瀉形成了一幅宛如仙境的畫面。詩人通過焚香的方式，象征著將自己的內心純潔和美好獻給夜晚，將黑暗與憂慮燒盡。他的心境寧靜平和，無怨無悔，從未有過煩惱和不滿，只是在青天面前訴說內心的情感。

這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者內心的寧靜和對自然美的贊美。通過描繪自然景物，詩人將自己與自然融為一體，感受到大自然的寧靜和美麗，并以此表達了對生活的滿足和對命運的無怨無悔。整首詩情感平和，意境優美，給人以寧靜和舒適的感覺。

hóng qiáo dá shī
紅橋答詩

lí huā jì jì dòu chán juān, yín hàn xié lín xiù hù qián.
梨花寂寂斗嬋娟，銀漢斜臨繡戶前。
zì ài fén xiāng xiāo yǒng yè, cóng lái wú shì sù qīng tiān.
自愛焚香消永夜，從來無事訴青天。