“李杜壇邊好策勛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是唐代詩人馮伉的作品，下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
算來真是風騷將，
李杜壇邊好策勛。

詩意：
這首詩描繪了一個文人的形象，以及他在李白和杜甫之間的位置。詩人通過表達自己的風度和才華，展示了他在文學圈中的地位和成就。

賞析：
這首詩由兩句構成，每句四個字，簡潔有力。詩人以自嘲的口吻寫道，他算來確實是個有才情的人，同時也暗示了自己在文學上的成就。"風騷將"一詞意味著他在文學風格和才華方面與李白和杜甫相當，這是對兩位唐代最杰出的詩人的致敬。"壇邊"指的是他在文壇上的位置，他能夠與李白和杜甫并肩站立，被認為是他們的同輩。"好策勛"表示他在創作上有出色的成就，為自己贏得了聲譽和榮譽。

整首詩在短短的四句中展現了詩人的自信和自豪。他通過自稱為"風騷將"，展示了自己與偉大的詩人李白和杜甫相媲美的才華。通過將自己置于李白和杜甫的文學傳統中，他表達了對這兩位文學巨匠的敬仰和追隨。詩人以一種自嘲的姿態來表達自己的才華和地位，既展示了自己的自信，又帶有一絲幽默的色彩。

總之，《句》這首詩以簡短的語言展示了馮伉作為一個文人的形象，同時表達了他對李白和杜甫的崇敬之情。這首詩以自嘲和幽默的方式揭示了詩人的自信和成就，體現了唐代文人的風度和氣概。

jù
句

suàn lái zhēn shì fēng sāo jiāng, lǐ dù tán biān hǎo cè xūn.
算來真是風騷將，李杜壇邊好策勛。