“后庭蘭蕙寒無色”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人石延年創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
后庭蘭蕙寒無色，
虛閣圖書夕有塵。

詩意：
這首詩描繪了一個凄涼的景象，表達了作者心中的孤獨和寂寞之情。詩中通過描寫庭院中的蘭花和書房的書籍，傳遞了一種凄清的意境，折射了作者內心的憂傷和苦悶。

賞析：
首句中的“后庭蘭蕙寒無色”，是在形容庭院中的蘭花，蘭花原本是花香四溢、色彩斑斕的，但此時卻顯得冷寂無色。這種描寫通過對自然景物的冷淡描繪，暗示了作者內心的孤獨和失意。

接著，第二句中的“虛閣圖書夕有塵”，描述了作者的書房，書籍已經被塵土覆蓋。這一描寫暗示著作者長時間的寂寞與孤獨，他的書房已經沉寂了很久，沒有人來打掃，留下了厚厚的塵土。這種寂寞和冷落的景象進一步加深了整首詩的憂傷氛圍。

整首詩以寥寥數語勾勒出一幅凄涼的畫面，表達了作者內心的孤獨和失意之情。通過對自然景物的描繪，詩人抒發了自己對人生的思考和對孤獨的感受。這首詩詞以簡潔的語言喚起讀者內心的共鳴，使人們沉浸在一種憂傷和寂寞的情緒中。

jù
句

hòu tíng lán huì hán wú sè, xū gé tú shū xī yǒu chén.
后庭蘭蕙寒無色，虛閣圖書夕有塵。