“繁萼香瓊亂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人石延年的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
繁茂的花瓣彌漫著香氣，紛紛揚揚地散落，
殘留的花瓣染上了絳紅，如同被遺落的雪花。

詩意：
這首詩以婉約的筆觸描繪了花朵的美麗和凋謝的情景。詩人通過花瓣的繁茂和香氣的彌漫，表現了花朵盛開時的生命力和美麗。然而，隨著時間的流逝，花瓣逐漸凋謝，只剩下殘留的花瓣，它們被染上了絳紅，仿佛被遺落的雪花，展現出一種凄美的情感。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，表達了生命的短暫和美麗的同時性。詩中的花朵象征著生命和青春，花瓣的繁茂和香氣的彌漫描繪了花朵盛開時的壯麗景象，給人一種醉人的感覺。然而，殘留的花瓣和絳紅的顏色則暗示著花朵即將凋謝，生命的脆弱和短暫。詩人通過對這種變化的描繪，表達了對時光流逝和生命轉瞬即逝的感慨，同時也傳遞了一種對美的追求和珍惜的情感。

整首詩詞簡短而含蓄，通過對花朵的描繪，展示了詩人對生命和美的獨特感悟。它帶給人們一種靜謐、優美的意境，引發人們對生命和時光的思考。這首詩詞展示了宋代詩歌的婉約風格，以簡潔的語言和深邃的情感，打動著讀者的心靈。

jù
句

fán è xiāng qióng luàn, cán yīng jiàng xuě yí.
繁萼香瓊亂，殘英絳雪遺。