“多少樓臺好風月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人石延年創作的一首詩詞。這首詩描繪了樓臺之上的美好風景和充盈著樂聲與香氣的情景。

以下是對《句》的中文譯文：
多少樓臺好風月，
樂聲香氣更無空。

詩意：
這首詩詞以簡潔的文字表達了作者對美好景色和愉悅氛圍的贊嘆。樓臺上風景如畫，充滿了美麗的月光和和煦的微風。此外，樓臺上還回蕩著悅耳的音樂聲，彌漫著芬芳的香氣。整個場景中充滿了美妙的元素，沒有一絲空虛之感。

賞析：
這首詩詞以簡練的詞句展現出了宋代文人追求閑適愉悅的生活態度。樓臺作為高處的建筑，提供了俯瞰風景的視角，作者在其中感受到了多少壯麗的景色。好風月的描繪使人想象到月光下的美景和微風拂過的愜意感受。樂聲和香氣則進一步增添了愉悅的氛圍，使整個場景充滿了美好的享受。

通過簡潔的表達，詩人成功地將美景和愉悅的感受傳達給讀者。他通過描述這種美妙的場景，表達了對生活中美好瞬間的渴望和追求。這首詩詞以其簡潔明了的語言和意境，展示了宋代文人追求寧靜、舒適和美好生活的心態，也讓讀者在閱讀中感受到了一份寧靜和愉悅。

jù
句

duō shǎo lóu tái hǎo fēng yuè, yuè shēng xiāng qì gèng wú kōng.
多少樓臺好風月，樂聲香氣更無空。