“故園樓臺千佛寺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代程師孟所寫，題為《句》。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
故園樓臺千佛寺，
新城歌舞萬人家。

詩意：
這首詩描繪了兩個場景，分別是故園和新城。故園是指程師孟的故鄉，他描述了那里的樓臺和千佛寺。新城則是程師孟所在的現居之地，他描述了那里歌舞盛行，萬家歡聚的熱鬧景象。

賞析：
這首詩以簡練的文字描繪了故園和新城兩個不同的場景，通過對比展現了時間和空間的變遷。故園是程師孟的故鄉，樓臺和千佛寺象征著古老的文化底蘊和宗教信仰。這里可能是程師孟童年時代的記憶，帶有一種懷舊之情。

而新城則是程師孟如今所在的地方，這里歌舞盛行，萬家歡聚。新城生機勃勃，充滿了歡樂和熱鬧的氛圍。通過對故園和新城的對比，詩人表達了時光流轉、世事變遷的主題，同時也折射出人生的多樣性和變化。

整首詩以簡潔明了的語言，通過對景物的描繪和對比的手法，傳達了作者對家園和現實生活的感慨和思考。這首詩表達了對故鄉的眷戀和對新生活的喜悅，同時也反映了作者對人生變遷的深刻感悟。

jù
句

gù yuán lóu tái qiān fó sì, xīn chéng gē wǔ wàn rén jiā.
故園樓臺千佛寺，新城歌舞萬人家。