“邇來封禪和平久”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《城南雜題》是一首宋代的詩詞，作者是劉敞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
當日龍船校五兵，
旋開池沼學昆明。
邇來封禪和平久，
舊地分教百姓耕。

詩意：
這首詩描述了城南的景象和變遷。詩人回憶起過去的景象，當時有一艘龍船上校演練五兵，仿佛在模擬昆明湖上的戰斗。然而，近來已經過去了許多年，封禪和平已經久遠，這片曾經的戰場已經變成了耕地，百姓在這里務農。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言勾勒出了城南的變遷。首先，詩人通過描述過去的景象，如龍船校演練五兵，展現了昔日的武備氛圍和戰斗的場景。接著，詩人轉向現在的景象，通過描述封禪和平已經持續了很久，舊地已經被分給百姓耕種，表達了戰亂已經過去，人民安居樂業的現狀。

這首詩以簡練的文字展現了時光的流轉和社會的發展。通過對過去和現在進行對比，詩人表達了對和平的向往和對戰亂的回憶。詩中的景象轉變，從武備和戰爭到耕種和安居，反映了社會的轉型和人民的生活變遷。整首詩以簡潔的語言和鮮明的對比，傳達了一種積極向上的情感，表達了對和平穩定生活的渴望和對過去歲月的懷念。

這首詩既展示了宋代社會的軍事與農耕的轉變，又抒發了詩人對和平安定的向往，體現了宋代文人的風貌和情感。整體而言，這首詩以簡潔的文字描繪了城南的景象和變遷，通過反轉的手法傳達了對和平的追求和對過去歲月的懷念，具有一定的藝術價值。

chéng nán zá tí
城南雜題

dāng rì lóng chuán xiào wǔ bīng, xuán kāi chí zhǎo xué kūn míng.
當日龍船校五兵，旋開池沼學昆明。
ěr lái fēng shàn hé píng jiǔ, jiù dì fēn jiào bǎi xìng gēng.
邇來封禪和平久，舊地分教百姓耕。