“屈原宅畔惠蘭怨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“屈原宅畔惠蘭怨”出自宋代邵伯溫的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qū yuán zhái pàn huì lán yuàn,詩句平仄:平平平仄仄平仄。
“屈原宅畔惠蘭怨”全詩
《句》
屈原宅畔惠蘭怨,神女祠邊云雨愁。
分類:
《句》邵伯溫 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的詩詞,作者是邵伯溫。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
詩詞中提到了兩個景點,分別是屈原宅畔和神女祠邊。這兩個地方映襯出了主人公的內心情感。
屈原是中國古代著名的詩人和政治家,他的宅邸在這首詩詞中象征著他的離別和遭遇。屈原宅畔的惠蘭怨意味著他對遭受不公待遇的憤懣和不滿,也暗示了他離開故土的悲傷和孤獨。
另一邊,神女祠邊的云雨愁描繪了主人公心頭的憂愁與痛苦。神女祠可能是祭祀女神的地方,云雨則象征著悲傷和哀思。整個景象形成一種寂寥的氛圍,與屈原宅畔的惠蘭怨相呼應。
這首詩詞表達了主人公內心的憂愁和痛苦,同時也暗示了屈原歷經艱辛和離別的遭遇。詩詞通過景物的描繪,將主人公的情感與環境相融合,形成了一種悲涼的意境。
賞析:
這首詩詞以景物描寫表達了主人公的內心情感,運用了象征手法來增強詩詞的意境。屈原宅畔和神女祠邊作為兩個景點,象征了主人公的離別和憂愁,呈現出一種凄涼的氛圍。詩詞通過對環境的描繪,將主人公的情感與自然景色相融合,使讀者更能感受到主人公內心的痛苦和憂愁。
整首詩詞情感深沉,表達了人在遭遇困境和離別時的憂傷和痛苦。同時,詩詞也反映了屈原作為一個偉大詩人和政治家的遭遇,展現了他的坎坷人生和不屈的精神。詩詞通過對景物的描寫,展示了作者對屈原遭遇和內心情感的理解和共鳴,同時也引發讀者對人生的思考和反思。
這首詩詞以簡潔而凄涼的語言,傳達了主人公的內心世界和情感體驗,展示了邵伯溫敏銳的觀察力和深邃的思考。它通過景物的描繪,將讀者帶入一個寂靜而悲涼的場景,引發共鳴和思索。
“屈原宅畔惠蘭怨”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
qū yuán zhái pàn huì lán yuàn, shén nǚ cí biān yún yǔ chóu.
屈原宅畔惠蘭怨,神女祠邊云雨愁。
“屈原宅畔惠蘭怨”平仄韻腳
拼音:qū yuán zhái pàn huì lán yuàn
平仄:平平平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“屈原宅畔惠蘭怨”的相關詩句
“屈原宅畔惠蘭怨”的關聯詩句
網友評論
* “屈原宅畔惠蘭怨”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“屈原宅畔惠蘭怨”出自邵伯溫的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。