“喚回午夢一黃鸝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“喚回午夢一黃鸝”出自宋代胡仔的《句》，
詩句共7個字，詩句拼音為：huàn huí wǔ mèng yī huáng lí，詩句平仄：仄平仄仄平平平。
“喚回午夢一黃鸝”全詩
《句》
話盡春愁雙紫燕，喚回午夢一黃鸝。
分類：
作者簡介(胡仔)
胡仔(1110～1170) ，北宋著名文學家。字元任，胡舜陟次子。績溪（今屬安徽）人。宣和(1119～1126)年間寓居泗上，以父蔭補將仕郎，授迪功郎，監潭州南岳廟，升從仕郎。紹興六年(1136)，隨父任去廣西。
《句》胡仔 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞，作者為胡仔。下面是詩詞的中文譯文：
話盡春愁雙紫燕，
喚回午夢一黃鸝。
詩詞的意思是，春天的憂愁已經說盡了，看到一對紫燕飛來，讓我想起了午睡時聽到的黃鸝的聲音。
這首詩詞表達了詩人對春天的感受，透露出一種淡淡的憂愁和追憶。詩人用兩組動物來表達自己的情感，雙紫燕和黃鸝都是春天的代表，它們不僅僅是春天的象征，也代表了詩人的心情。紫燕是春天常見的鳥兒，也是戀愛的象征，因為它們通常一對一對地飛舞。黃鸝則是春天最動聽的鳥兒之一，它的歌聲美妙動聽，往往讓人感到愉悅。
整首詩詞簡潔明了，語言簡練，表達了詩人的情感和對春天美好的向往。
“喚回午夢一黃鸝”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
huà jǐn chūn chóu shuāng zǐ yàn, huàn huí wǔ mèng yī huáng lí.
話盡春愁雙紫燕，喚回午夢一黃鸝。
“喚回午夢一黃鸝”平仄韻腳
拼音：huàn huí wǔ mèng yī huáng lí
平仄：仄平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“喚回午夢一黃鸝”的相關詩句
“喚回午夢一黃鸝”的關聯詩句
網友評論
* “喚回午夢一黃鸝”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“喚回午夢一黃鸝”出自胡仔的 《句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。