“水生春渚鴨頭青”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《句》

霞抹晚空魚尾赤，
水生春渚鴨頭青。

譯文：
晚霞涂抹晚空，魚尾呈現紅色，
春水中生長的渚頭，鴨頭呈現青綠。

詩意：
這首詩描繪了一幅美麗的自然景象，通過對晚霞和水中景物的描寫，展現了豐富多彩的色彩和生機盎然的春天氛圍。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言，表達了作者對自然景色的深切感受。首兩句以晚霞為主題，用動詞"抹"形容晚霞在晚空中的擴展，以及形容晚霞的顏色，紅色鮮艷如魚尾。這樣的描寫使讀者感受到了晚霞的美麗和壯麗。接下來的兩句以春水中的景物為主題，用動詞"生"形容春水中渚頭的生長，以及描述鴨頭的顏色，呈現出青綠色。整首詩通過鮮明的色彩對比，展示了春天的生機和活力。

這首詩以簡練的表達方式傳達了作者對自然景色的贊美之情，同時也表達了對春天的向往和對生命力的謳歌。讀者在閱讀中可以感受到春天的美好和活力，同時也引發對自然的關注和思考。整首詩通過對色彩的生動描繪，讓讀者仿佛置身于詩中的景色之中，體驗到了其中的美妙與魅力。

jù
句

xiá mǒ wǎn kōng yú wěi chì, shuǐ shēng chūn zhǔ yā tóu qīng.
霞抹晚空魚尾赤，水生春渚鴨頭青。