“更采長松寄赤松”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和陳叔易就晁以道求長松》是宋代張表臣所作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
暫隱嵩高六六峰，
未乘云氣御飛龍。
自餐白石求黃石，
更采長松寄赤松。

詩意：
這首詩詞描述了張表臣與陳叔易就"晁以道求長松"進行討論的情景。詩人對嵩山的六六峰暫時隱沒在云霧之中，還未能乘著云氣駕馭飛龍（指登上嵩山）。他自己吃著白石頭，尋找黃色的石頭，再采摘長松寄給他的朋友赤松。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景觀和使用隱喻意象，表達了詩人對友情和追求道義的思考。

首先，詩人以自然景觀嵩山為背景，描繪了嵩山六六峰隱沒在云霧之中的景象。這種景象象征著人們在追求道義、追求真理的過程中，常常會有困難和阻礙。詩人未能乘云氣御飛龍，表示他自己還未能達到高深的境界，仍然在追求中。

其次，詩人通過自己餐食白石求黃石的行為，表達了對追求真理和道義的決心。白石和黃石可以理解為喻示真理和道義的象征，詩人通過吃白石尋找黃石，暗示他在不斷地尋求和探索中，追求著真理和道義的價值。

最后，詩人采摘長松并寄送給朋友赤松，意味著他與朋友分享追求道義的心路歷程，并表達了對友情的珍視和贊美。長松和赤松也可以被理解為追求道義的同道中人，彼此相互支持與鼓勵。

總的來說，這首詩詞通過自然景觀和隱喻意象的運用，表達了詩人對追求道義和友情的思考和感悟。詩人通過描繪自己的追求過程，表達了對真理和道義的堅定追求，并表達了對友情的珍視和贊美。

hé chén shū yì jiù cháo yǐ dào qiú cháng sōng
和陳叔易就晁以道求長松

zàn yǐn sōng gāo liù liù fēng, wèi chéng yún qì yù fēi lóng.
暫隱嵩高六六峰，未乘云氣御飛龍。
zì cān bái shí qiú huáng shí, gèng cǎi cháng sōng jì chì sōng.
自餐白石求黃石，更采長松寄赤松。