“江漢西來天地白”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“江漢西來天地白”出自宋代張潞的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jiāng hàn xī lái tiān dì bái,詩句平仄:平仄平平平仄平。
“江漢西來天地白”全詩
《句》
江漢西來天地白。
分類:
《句》張潞 翻譯、賞析和詩意
《句》是張潞所作的宋代詩詞,內容為:"江漢西來天地白"。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
江漢西來天地白。
詩意:
這句詩詞以簡練的文字勾勒出了一幅江漢地區的景色。詩人通過簡潔的表達,描述了一幅江漢地區的天空和大地一片潔白的景象,給人一種純凈、寧靜的感受。
賞析:
這首詩詞以簡練的方式表達了作者對江漢地區景色的描繪。"江漢"指的是中國的兩大江河,即長江和漢江,而"西來"則暗示著太陽從東方升起。"天地白"意味著清晨的天空和大地上一片潔白,可能是因為晨曦的光線映照在江漢之間。
這首詩詞通過簡短的文字刻畫出了一幅景色,但給人以極強的想象空間。作者運用簡練的語言,將景象展示給讀者,給人一種寧靜、純凈的感受。這種簡約的描寫手法,使得整首詩詞顯得樸素而深遠。
此外,這首詩詞還帶有一種隱喻的意味。"江漢西來天地白"可以被理解為一種寓意,表達了作者對自然界的敬畏和對純凈、寧靜世界的向往。這種向往和對大自然的贊美,也是宋代文人常常表達的情感。
總體來說,這首詩詞通過簡練的文字和富有想象力的描寫,展示了作者對江漢地區景色的獨特感受。讀者在閱讀時可以感受到純凈、寧靜的氛圍,同時也能夠通過這種簡潔的描寫,體味到作者對自然界的贊美和敬畏之情。
“江漢西來天地白”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
jiāng hàn xī lái tiān dì bái.
江漢西來天地白。
“江漢西來天地白”平仄韻腳
拼音:jiāng hàn xī lái tiān dì bái
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平仄平
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“江漢西來天地白”的相關詩句
“江漢西來天地白”的關聯詩句
網友評論
* “江漢西來天地白”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“江漢西來天地白”出自張潞的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。