“五更枕上春無力”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿江紅》是一首宋代的詩詞，作者是陳善。這首詩詞描繪了春天的脆弱短暫和人生的無常。

詩詞的中文譯文如下：
三月風前花薄命，
五更枕上春無力。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對春天景象的描繪，表達了生命的脆弱和短暫。首句"三月風前花薄命"表達了春花在三月風前盛開，但是花朵的生命卻顯得脆弱和短暫。這里的"三月風前"可以理解為春天初期，風吹過之前。花薄命的描繪暗示了美好的事物往往容易逝去，生命的存在也是如此。

第二句"五更枕上春無力"則表達了作者在深夜無法入眠，枕頭上感受到春天的無力。"五更"指的是夜晚的最后一更，也就是凌晨五點。春天應該是充滿生機和活力的季節，然而作者在這個時刻感受到了春天的無力，可能是指作者對于生命的感慨和無奈。

整首詩詞通過對春天的描繪，折射出人生的無常和脆弱。花薄命、春無力的形象象征了人生的短暫和不確定性，提醒人們珍惜當下，感悟生命的真諦。這首詩詞以簡潔的語言表達著深刻的哲理，給人以思考和啟發。

mǎn jiāng hóng
滿江紅

sān yuè fēng qián huā bó mìng, wǔ gēng zhěn shàng chūn wú lì.
三月風前花薄命，五更枕上春無力。