“更著樓臺相掩映”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南湖》是一首宋代詩詞，作者是龔大明。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

梅霖初歇水平湖，
春天的細雨剛停歇在水平的湖面上，
湖上青山展畫圖。
湖面上的青山如畫般展現。

更著樓臺相掩映，
更加顯得樓臺宮殿相互掩映，
風流端不減西湖。
優美景色不亞于西湖。

這首詩描繪了南湖的美景。詩人通過描繪春雨停歇后的湖面和周圍的青山，表達了南湖的優美景色。樓臺宮殿相互掩映，增添了一種隱秘而神秘的感覺。詩人還通過最后一句"風流端不減西湖"來贊美南湖的風光，將其與著名的西湖相媲美。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了南湖的美景，通過細膩的描寫和比喻，展現了自然山水與人文建筑的和諧共生。詩中的意象生動而富有畫面感，給人以美好的感受。通過贊美南湖的風光，詩人表達了對家鄉的深情和自豪之情，同時也展示了詩人對自然景觀的敏銳觀察和獨特感受。整首詩意境優美，給人以清新、寧靜的感覺，讓人仿佛置身于南湖的美景之中，感受大自然的神奇與美妙。

nán hú
南湖

méi lín chū xiē shuǐ píng hú, hú shàng qīng shān zhǎn huà tú.
梅霖初歇水平湖，湖上青山展畫圖。
gèng zhe lóu tái xiāng yǎn yìng, fēng liú duān bù jiǎn xī hú.
更著樓臺相掩映，風流端不減西湖。