“八十加三迎九十”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浪淘沙·八十加三迎九十》是一首宋代詩詞，作者是黃某。這首詩詞的中文譯文如下：

八十加三迎九十，
就像是一個年幼的嬰童。

詩詞表達了一個人迎接九十歲生日的心情。下面是對這首詩詞的詩意和賞析：

詩詞的開頭寫道：“八十加三迎九十”，這里的“八十加三”指的是作者的年齡，即83歲，而“九十”則是指作者即將邁入九十歲高齡。通過這種簡潔而生動的表達方式，作者將自己的年齡與嬰童相對比，傳達出一種迎接高齡的喜悅和豁達心態。

詩詞的中間部分，“還似嬰童”，進一步強調了作者對自己高齡的感受。這里的“還”表示作者覺得自己的狀態仍然像嬰兒一樣天真純潔，充滿了生命力和活力。通過將高齡與嬰童相對照，作者表達了對生命的熱愛和對年齡的豁達接受，展現了一種積極向上的心態。

整首詩詞用簡練的語言表達了作者對自己高齡的接受和積極態度。作者將自己的年齡與嬰童進行對比，傳遞了一種積極樂觀的心境。這種心境不僅表達了對生命的珍惜和熱愛，也展示了對未來的期許和對人生的樂觀態度。這首詩詞以簡潔的語言和深刻的意境，讓讀者感受到了作者對年齡的豁達和對生活的無限熱愛。

làng táo shā
浪淘沙

bā shí jiā sān yíng jiǔ shí, hái shì yīng tóng.
八十加三迎九十，還似嬰童。