“山靈鳥不來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是薛師石。下面是這首詩詞的中文譯文：

泉涌龍頻躍，
Mountain spring surges, dragons leap,
山靈鳥不來。
Sacred birds of the mountain do not come.

這首詩詞描繪了一個山泉的景象。詩中的泉水如龍一般躍動，噴涌而出，形成了壯觀的景象。然而，盡管泉水如此活躍，卻沒有吸引到山中的靈鳥。

詩意上，這首詩詞通過對泉水和山中靈鳥的對比，表達了一種景物之間的互動和對比。泉水的活躍和躍動代表著生機和活力，而山中的靈鳥則象征著自然的靈性和美好。作者通過描述泉水躍動而靈鳥不來的情景，傳達了一種失落和遺憾的情感。

這首詩詞的賞析在于它簡潔而形象地描繪了泉水的活躍和山中靈鳥的缺席。通過對景物的描繪和對比，展現了自然界中的動態和變化，以及人與自然之間的互動。此外，詩詞中的形象描寫生動而富有想象力，給人留下了深刻的印象。整體而言，這首詩詞通過簡潔而深刻的表達，呈現了作者對自然景物的獨特感悟，引發讀者對自然美的思考和感受。

jù
句

quán yǒng lóng pín yuè, shān líng niǎo bù lái.
泉涌龍頻躍，山靈鳥不來。