“便覺深宮漏影遲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春》是一首宋代真德秀創作的詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東風昨夜吹入簾帷，
我立刻察覺宮中的陰影遲遲未散。
涼州的花兒已經盛開而盡，
無需我事先寫報春的詩作。

詩意：
這首詩以春天為主題，通過描繪東風吹拂簾帷、察覺宮中的陰影和涼州花已謝的情景，表達了詩人對春天的感受和思考。詩人并不需要事先寫報春的詩作，因為春天已經到來，自然界中的變化和美景已經展現出來。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了春天的景象，通過東風吹拂簾帷、宮中陰影和涼州花盛開而謝的對比，表達了詩人對春天的感慨。詩人不再需要寫報春的詩作，因為春天已經自然而然地到來，它的美麗和變化已經展現在了詩人的眼前。這首詩以簡短的篇幅傳達了對春天的喜愛和對自然界變化的感悟，給人以深思和賞識的空間。同時，通過運用涼州花盡放與不須先作報春詩的對比，也表達了詩人對于自然的敬畏和對藝術表達的自由態度。

總的來說，這首詩以簡潔明了的語言，通過對春天景象的描繪，表達了詩人對春天的贊美和對自然界變化的感悟。它展示了詩人對自然美的敏感和對藝術表達的自由態度，給讀者帶來了對春天和人生的思考。

chūn
春

dōng fēng zuó yè rù lián wéi, biàn jué shēn gōng lòu yǐng chí.
東風昨夜入簾帷，便覺深宮漏影遲。
yī qǔ liáng zhōu huā jǐn fàng, bù xū xiān zuò bào chūn shī.
一曲涼州花盡放，不須先作報春詩。