“苑墻當北斗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代的詩詞，作者是趙崇嶓。下面是詩詞的中文譯文：

苑墻當北斗，
宮樹近朝陽。

這首詩詞的意境描述了苑墻與北斗星的關系，以及宮樹靠近朝陽的景象。

詩意：
這首詩詞通過對苑墻、北斗星和宮樹、朝陽的描繪，營造了一幅寧靜、和諧的景象。苑墻作為園林中的隔離墻，與北斗星相對應，象征著穩定和方向。宮樹靠近朝陽，暗示了宮廷中朝陽的光芒給予人們希望和力量。整首詩以自然景物為載體，通過景物的對比和象征意義的運用，表達了人們對和平、安定和美好生活的向往。

賞析：
這首詩詞簡潔明了，字里行間流露出一種寧靜與美好的氛圍。作者通過對苑墻、北斗星、宮樹和朝陽的描繪，展現了一種秩序和和諧的景象。苑墻與北斗星的對應，使人聯想到北斗星作為導航的象征，傳達出一種穩定和方向感。宮樹靠近朝陽，暗示了宮廷中迎來新的一天，充滿希望和活力。整個詩詞通過景物的對比和象征意義的運用，呈現出一種寧靜而美好的畫面，給人以安慰和向往。

這首詩詞通過簡潔的語言和意象的運用，以及對自然景物的描繪，表達了人們對和平、穩定和美好生活的追求。它展示了宋代文人對自然景物的敏銳觀察和對內心情感的表達。讀者在賞析這首詩詞時可以感受到其中的寧靜與安定，同時也能夠感受到對美好生活的向往和追求。

jù
句

yuàn qiáng dāng běi dǒu, gōng shù jìn zhāo yáng.
苑墻當北斗，宮樹近朝陽。