“芳草綠邊陋鸚鵡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“芳草綠邊陋鸚鵡”出自宋代趙汝騰的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:fāng cǎo lǜ biān lòu yīng wǔ,詩句平仄:平仄仄平仄平仄。
“芳草綠邊陋鸚鵡”全詩
《句》
芳草綠邊陋鸚鵡,楊花飛處避河豚。
分類:
《句》趙汝騰 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代趙汝騰創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
芳草綠邊陋鸚鵡,
楊花飛處避河豚。
詩意:
這首詩以簡潔的語言描繪了兩種截然不同的生命形態,通過對自然界中的兩種動物的描述,表達了作者對生命的深刻思考。
賞析:
這首詩以對比的手法展示了兩種不同的生命景象。首句描述了一只陋鸚鵡在芳草綠邊的場景。芳草綠邊代表著生機勃勃的自然景色,而陋鸚鵡則象征著平凡、普通的存在。這種對比突出了生命的多樣性和普遍性,向讀者展示了普通生命中的美麗和價值。
第二句則描述了楊花在飛翔時避開了河豚。楊花是一種輕盈的花朵,而河豚則是一種充滿危險的魚類。這里的對比表達了生命在面臨危險時的求生本能。楊花避開河豚,展示了生命對于保護自身的渴望和努力。
整首詩通過簡練的語言和對比的手法,將普通和危險、生命的多樣性和生命的求生本能相融合在一起。作者在這種對比中表達了對生命的思考,讓讀者感受到生命的珍貴和堅韌不拔的力量。詩中沒有過多的修飾和華麗的辭藻,卻通過簡單的描寫展示了生命的真實和力量,給人以深刻的啟示。
“芳草綠邊陋鸚鵡”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
fāng cǎo lǜ biān lòu yīng wǔ, yáng huā fēi chù bì hé tún.
芳草綠邊陋鸚鵡,楊花飛處避河豚。
“芳草綠邊陋鸚鵡”平仄韻腳
拼音:fāng cǎo lǜ biān lòu yīng wǔ
平仄:平仄仄平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“芳草綠邊陋鸚鵡”的相關詩句
“芳草綠邊陋鸚鵡”的關聯詩句
網友評論
* “芳草綠邊陋鸚鵡”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“芳草綠邊陋鸚鵡”出自趙汝騰的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。