“海棠已入老娼籍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是陳景沂。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
海棠已入老娼籍，
芍藥初登童子科。

詩意：
這首詩以花卉的形象來表達對時光流轉和人生經歷的思考。作者通過描繪海棠和芍藥兩種花朵的不同境遇，表達了對于青春的流逝和人生閱歷的感慨。

賞析：
這首詩詞運用了花卉的比喻手法，將海棠和芍藥兩種花朵作為象征，表達了人生的不同階段和經歷。海棠是一種美麗的花朵，但作者用"已入老娼籍"的形容詞來描繪它，意味著它已經過了花期，失去了青春的鮮艷，如同一個老妓女。這里，老娼籍并不是指海棠真的成為了娼妓，而是通過娼妓的形象來暗示它的凋謝和衰老。

相比之下，芍藥則是一種剛剛開放的花朵，它剛登上"童子科"，形容芍藥處于花期的初期，正處于青春的階段。童子科指的是科舉制度中的進士科考試，而芍藥初登童子科則是以芍藥的花期和開放為比喻，暗示花朵正處于青春的黎明時期，充滿了生機和活力。

整首詩通過對海棠和芍藥的對比，表達了人生的變遷和青春的流逝。海棠的凋謝象征著時光的流逝和成熟的階段，而芍藥的初開則代表著青春的煥發和新的開始。作者通過這種對比，表達了對光陰流逝的感慨，同時也提醒人們珍惜青春和生命的美好時光。

這首詩詞簡潔明了，通過對花卉的生命境遇的描繪，抒發了作者對時光流逝和人生經歷的思考。它以簡單而富有意境的語言，表達了對青春逝去和人生變遷的感慨，引發讀者對生命的思考和珍惜。

jù
句

hǎi táng yǐ rù lǎo chāng jí, sháo yào chū dēng tóng zǐ kē.
海棠已入老娼籍，芍藥初登童子科。