“晚云猶解作同云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞的作者是宋代的家鉉翁，題為《春欲暮雪作不已簡子新》。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春天即將進入深入時，暖意與微寒交替，晚云逐漸散去，仿佛與其他云朵一同消散。讓我告訴你，在門外下了三尺厚的雪，這是沂邊春天的特征。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的景象，表達了作者對季節的感受。詩中描述了春天初現時的溫暖與微寒，以及晚上云彩散去的景象。接著，作者提到了在門外積雪達三尺之厚的景象，這是沂邊春天的特點。通過對春天細節的描繪，詩人傳遞出對春天漸進的期待和喜悅之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了春天的氣息和特征。首句“乍暖輕寒春正深”通過對春天氣溫的描繪，給讀者帶來一種溫暖與微寒交替的感覺，也暗示了春天即將深入到更加明顯的季節。第二句“晚云猶解作同云”則通過描繪晚云散去的景象，給人以春天的輕盈感。最后兩句“從教門外雪三尺，認取沂邊春十分”，通過對沂邊春天的特點描繪，凸顯了詩中春天的背景和氛圍。

整首詩詞以簡練的語言展示了春天的變化和特征，給人以明快、清新的感受。通過描繪春天的景象，詩人傳達了對季節變遷的觀察和對春天到來的喜悅。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到春天的漸進和變化，同時也能夠體會到作者對春天美好的贊美和熱愛之情。

chūn yù mù xuě zuò bù yǐ jiǎn zi xīn
春欲暮雪作不已簡子新

zhà nuǎn qīng hán chūn zhèng shēn, wǎn yún yóu jiě zuò tóng yún.
乍暖輕寒春正深，晚云猶解作同云。
cóng jiào mén wài xuě sān chǐ, rèn qǔ yí biān chūn shí fēn.
從教門外雪三尺，認取沂邊春十分。