“絳雪膩酥猶未有”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賦山茶示陳慧甫三首》是宋代詩人張明中的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春風未晚凌霜葉，
夜雨催開紅玉花。
絳雪膩酥猶未有，
饑蜂瘦蝶漫交加。

譯文：
春風尚未退去，凌霜的葉子依然存在，
夜雨催促紅玉般的花朵開放。
紅色的花瓣上還未覆蓋上細細的霜雪，
饑餓的蜜蜂和瘦弱的蝴蝶在不停地飛舞。

詩意：
這首詩描繪了一個春天的景象，詩人通過山茶花的形象表達了春天的美麗與生機。雖然春風尚未完全吹散冬天的寒冷，但山茶樹上的葉子已經開始抵抗霜凍。夜雨催促著山茶花盛開，散發出如紅玉般的美麗。然而，紅色的花瓣上仍然未覆蓋上霜雪，這顯示出春天的到來還不完全。在這樣的春天里，饑餓的蜜蜂和瘦弱的蝴蝶相互交織飛舞，它們的存在增添了一種生命與活力的氛圍。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了春天的景象，展示了春天的初現和生機勃發的景象。通過山茶花的形象，詩人傳達了對春天的期待和渴望，同時也展示了春天的不完美之處。詩中的饑蜂和瘦蝶象征著生命的堅韌和頑強，它們在春天的到來之前就已經蘇醒并開始活動，為詩中的景象增添了一抹動感。整首詩形象生動，意境清新，通過簡潔的語言將春天的氣息和美麗展現得淋漓盡致，給人一種清新愉悅的感覺。

fù shān chá shì chén huì fǔ sān shǒu
賦山茶示陳慧甫三首

chūn fēng wèi wǎn líng shuāng yè, yè yǔ cuī kāi hóng yù huā.
春風未晚凌霜葉，夜雨催開紅玉花。
jiàng xuě nì sū yóu wèi yǒu, jī fēng shòu dié màn jiāo jiā.
絳雪膩酥猶未有，饑蜂瘦蝶漫交加。