“五舉逢知始看花”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“五舉逢知始看花”全詩
自憐成事攀仙桂，
分類：
作者簡介(孟賓于)
孟賓于，字國儀，號玉峰叟（《江南野錄》卷八），連州（今屬廣東）人。后晉天福九年（九四四）進士（王禹稱《孟水部詩集序》）。曾受孟氏辟，為零陵從事。南唐時，授豐城簿，遷淦陽令。宋太宗太平興國中，歸老連上（《詩話總龜》前集卷五引《雅言系述》）。年八十三卒。有《金鱉集》，已佚。《南唐書》卷二三有傳。
《句》孟賓于 翻譯、賞析和詩意
《句》是宋代文學家孟賓于所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
五次舉杯遇知音，方能欣賞花開花謝。
自憐成就如攀仙桂，但愿持久不衰敗。
詩意：
這首詩詞表達了作者對于人生的思考和感慨。詩中提到了五次舉杯遇到知音，意味著在人生中能夠結識到一位真正理解自己的朋友并不容易。只有遇到了知音，才能夠真正欣賞到花開花謝的美好。花開花謝是自然界中生命的循環，也象征著人生的起伏和變化。
作者自憐成就如攀仙桂，表達了對自身成就的不滿和質疑。攀仙桂是一種傳說中的仙草，一直被人們視為不可企及的存在。作者對自己的成就感到自憐，意味著他覺得自己的成就還未達到理想的狀態。
然而，作者希望自己的成就能夠持久而不衰敗。這里可以理解為作者對于自己的期望和追求，希望自己的成就能夠延續下去，并保持穩定和持久。
賞析：
這首詩詞通過花開花謝的意象，抒發了對于人生和成就的思考。作者通過五次舉杯遇到知音，強調了真正的友誼和理解的珍貴。只有遇到了知音，我們才能真正理解和欣賞到生活的美好。
作者對自身成就的不滿和質疑，體現了對于進步和追求的態度。他將自己的成就比喻為攀仙桂，意味著他對自己的期望更高，希望能夠達到更高的境界。
最后，作者希望自己的成就能夠持久而不衰敗，這是對于穩定和持久的追求。他希望自己的成就不僅是短暫的，而是能夠延續下去，并且保持不衰退的狀態。
整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對于人生、友誼和成就的思考，通過花開花謝和攀仙桂的意象，使詩詞充滿了深意和哲理，給人以啟發和思考。
“五舉逢知始看花”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
wǔ jǔ féng zhī shǐ kàn huā.
五舉逢知始看花。
zì lián chéng shì pān xiān guì,
自憐成事攀仙桂，
“五舉逢知始看花”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。