“深妝玉瓦平無垅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首唐代詩詞，作者是幸夤遜。以下是該詩的中文譯文：

深妝玉瓦平無垅，
亂拂蘆花細有聲。

這首詩詞的意境描繪了一幅景象。首句描述了一個深妝的女子，她的臉蛋如同玉瓦一般光滑平整，沒有任何瑕疵。"平無垅"這里也可以理解為沒有任何凸起的痣或疤痕。第二句以動詞短語"亂拂"開頭，描繪了蘆花被風吹拂的樣子。這些蘆花細長柔軟，摩擦產生細微的聲音。

整首詩詞通過對女子容貌和蘆花的描繪，展現了細膩的視覺和聽覺感受。幸夤遜以簡潔的語言將細節展示出來，同時通過對細節的把握傳達了一種柔美的意境。

這首詩詞的賞析在于其精練的描寫和意象的傳達。幸夤遜通過對女子容貌和自然景物的細致觀察，以簡潔的語言表達出了美的感受。描寫深妝玉瓦平無垅的女子，展現了她的美麗和完美無瑕的特質。而亂拂蘆花細有聲的描寫則將讀者帶入了一個靜謐而細膩的自然場景中，使人感受到了和諧與寧靜的氛圍。

整首詩詞以簡約的形式表達了作者對美的追求和對自然之美的贊美，展示了唐代詩詞的特點。通過對細節的把握和對意象的傳達，幸夤遜成功地創造了一幅美麗而寧靜的畫面，使讀者在閱讀中領略到了詩詞的魅力。

jù
句

shēn zhuāng yù wǎ píng wú lǒng, luàn fú lú huā xì yǒu shēng.
深妝玉瓦平無垅，亂拂蘆花細有聲。