“國人久倚東園望”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代李榮所作的詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
國人久倚東園望，
擬築沙堤到廣陵。

詩意：
這首詩表達了詩人對故鄉的思念和對家園的向往之情。詩人描述了國人長久以來一直倚靠在東園望故鄉的景象，同時表達了自己心中對于修筑沙堤直通廣陵的構想和希冀。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的表達展示了詩人對故鄉的眷戀之情和對家園的向往。首句"國人久倚東園望"描繪了國人長久以來站在東園遠望故鄉的情景，顯示了他們對家鄉的思念之情。這一景象使人感受到國人的無盡憂思和對家鄉的深深眷戀。

接著，詩人提到"擬築沙堤到廣陵"，表達了他對于修筑沙堤直通廣陵的構想和希望。這句話意味著詩人希望能夠通過修筑一條沙堤，直接通往廣陵，以便更快地回到故鄉，與家人團聚。這種向往不僅表現了對故鄉的思念，還展示了詩人對家園的熱愛和對美好生活的追求。

整首詩詞通過簡練的語言和鮮明的意象，將詩人對故鄉的思念之情和對美好生活的向往展現得淋漓盡致。它傳遞了一種深情厚意，使讀者能夠感受到詩人對家園的深深眷戀和對美好未來的期盼。這首詩詞以簡潔的文字表達了復雜的情感，給人以思考和共鳴的空間。

jù
句

guó rén jiǔ yǐ dōng yuán wàng, nǐ zhú shā dī dào guǎng líng.
國人久倚東園望，擬築沙堤到廣陵。