“石室從教破”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《威儀辭 以上四首見西天目祖山志卷六》是元代原妙創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山中臥。
月落猿啼過。
正堪眠，石室從教破。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在山中的寧靜場景。夜晚，月亮落下，猿猴的啼聲傳來。作者正準備入眠，而石室的門窗卻被教訓過的破損。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言展示了山中的靜謐景象。詩中的山中臥，表明作者正在山中休息，享受寧靜的時刻。月落猿啼過，描繪了夜晚的景象，月亮下山，猿猴的啼聲回蕩在山谷中，增添了一絲野性和生機。正堪眠一句表達了作者疲倦的狀態，暗示作者渴望休息。而最后一句"石室從教破"則映襯出山中的荒涼，石室的門窗已經破損，暗示歲月的流轉和山中環境的艱苦。

整首詩以簡潔明了的語言傳達了作者在山中的寧靜和疲倦，以及山中環境的荒涼。通過描繪自然景物和石室的破損，詩人表達了對自然的敬畏和對歲月流轉的思考。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到山中的寧靜與荒涼，以及詩人內心的疲倦和追求安寧的愿望。整體上，這首詩詞以簡潔的語言表達了作者在山中的感受和思考，給人一種寂靜和深沉的藝術體驗。

wēi yí cí yǐ shàng sì shǒu jiàn xī tiān mù zǔ shān zhì juǎn liù
威儀辭 以上四首見西天目祖山志卷六

shān zhōng wò.
山中臥。
yuè luò yuán tí guò.
月落猿啼過。
zhèng kān mián, shí shì cóng jiào pò.
正堪眠，石室從教破。