“石裂雯華漬月秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是王予可。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
石裂雯華漬月秋。

詩意：
這句詩描繪了一幅自然景觀，詩人用簡練的文字勾勒出了石頭的裂紋、雨水洗刷下的月亮和秋天的氣息。

賞析：
這首詩詞利用了簡潔而凝練的語言表達了詩人對自然景觀的感受和觸動。通過描述石頭的裂紋、雨水洗刷下的月亮和秋天的氣息，詩人展示了他對大自然變遷的敏感和對生命的深思。

首句“石裂雯華漬月秋”以石頭的裂紋為開端，直接刻畫了景物的特征。石頭裂開的紋路似乎是世間滄桑歲月的痕跡，也顯示了自然界的力量與變化。接著，詩人描繪了雨水洗刷下的月亮，將月亮與水的元素相結合，給人一種清新、朦朧的感覺。最后一句“秋”則將整個景象與秋天聯系在一起，暗示了季節的更替和自然的循環。

整首詩詞以簡約而富有意境的表達方式，將自然景物與人類情感相結合，給人以余韻和思考的空間。它通過簡短的文字將自然界的變化與人生哲理相融合，啟發讀者對生命和自然的思考，并在短暫的幾句中傳遞了豐富的意蘊。

jù
句

shí liè wén huá zì yuè qiū.
石裂雯華漬月秋。