“東北風吹大庾嶺”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“東北風吹大庾嶺”出自宋代錢昭度的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dōng běi fēng chuī dà yǔ lǐng,詩句平仄:平仄平平仄仄仄。
“東北風吹大庾嶺”全詩
《句》
東北風吹大庾嶺,西南日映小寒天。
分類:
《句》錢昭度 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代錢昭度創作的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
東北風吹大庾嶺,
西南日映小寒天。
詩意:
這首詩描繪了冬季的景象。東北風吹過大庾嶺,西南的陽光照射在小寒天上。通過自然景觀的描繪,詩人表達了冬季的寒冷和風光的美麗。
賞析:
這首詩以簡潔而凝練的語言描繪了冬季的景象,通過對風和日的描繪,傳達了冬天的氛圍和美感。東北風吹過大庾嶺,揭示了北方地區寒冷的特點,也暗示了冬季的凜冽風寒。西南的陽光照射在小寒天上,給人一種溫暖和希望的感覺,同時也展示了冬日陽光的柔和和溫暖。
整首詩篇短小精練,意境清晰。通過對自然景觀的描繪,詩人展現了對自然的敏銳觀察和感知。同時,這首詩也通過對風和日的對比,展現了自然界的交替和變化,以及對季節的把握和理解。
總的來說,這首詩以簡練的文字描繪了冬季的景象,通過對風和日的描繪,傳達了冬季的寒冷和溫暖交替的美感,以及對自然界的敏銳觀察和感悟。詩人通過自然景觀的描繪,喚起讀者對冬季的聯想和感受,同時也表達了對自然美的贊美和敬畏之情。
“東北風吹大庾嶺”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
dōng běi fēng chuī dà yǔ lǐng, xī nán rì yìng xiǎo hán tiān.
東北風吹大庾嶺,西南日映小寒天。
“東北風吹大庾嶺”平仄韻腳
拼音:dōng běi fēng chuī dà yǔ lǐng
平仄:平仄平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“東北風吹大庾嶺”的相關詩句
“東北風吹大庾嶺”的關聯詩句
網友評論
* “東北風吹大庾嶺”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“東北風吹大庾嶺”出自錢昭度的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。