“繡帔夢驚中酒處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是錢昭度。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
繡帔夢驚中酒處，
朱門人語上朝時。

詩意：
這首詩詞通過描寫兩個場景，傳達了作者對于朝廷生活的思考和感慨。第一句描繪了一個夢境，夢中出現了繡帔，意味著貴族婦女的華麗服飾，夢驚則表明作者對于現實中的美好生活感到震驚和迷惑。第二句描述了上朝時的情景，朱門指的是官宦人家的大門，人語表示朝臣們的言談。整首詩詞通過對夢和現實的對比，反映了作者對于朝廷權勢和虛榮的思考，表達了對于現實虛幻和權力游戲的感慨。

賞析：
《句》這首詩詞通過簡短的兩句，展現了作者對于朝廷生活的深思熟慮。首先，作者使用了繡帔和夢境的意象，將華麗和虛幻的元素融入到詩中，傳達出對于權勢和虛榮的思考。繡帔象征著富貴和奢華，而夢驚則暗示現實與夢境的差距，引發人們對于現實生活的反思。其次，朱門人語上朝時的描寫，展示了朝臣們的言談和權力游戲，折射出朝廷的虛榮和權謀，使得整首詩詞更具深意。

這首詩詞以簡潔而凝練的語言，表達了作者對于現實虛幻和權力游戲的感慨，反映了宋代社會政治的一面。通過對于夢境和現實的對比，詩人揭示了權力的虛幻和人們對于虛榮的追求。這種對于現實生活的反思和對于權勢的思考，展示了作者的獨立思考和對于社會現象的敏銳觀察。整首詩詞留下了一種意猶未盡的感覺，引發讀者對于現實生活和權力游戲的思考。

jù
句

xiù pèi mèng jīng zhōng jiǔ chù, zhū mén rén yǔ shàng cháo shí.
繡帔夢驚中酒處，朱門人語上朝時。