“人間路到三峰盡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代錢昭度創作的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人間路到三峰盡，
天下秋隨一葉來。

詩意：
這首詩描繪了一種禪宗的境界，表達了作者對自然、人生和宇宙的深刻感悟。詩中的“三峰”可以理解為世間的一切名利和欲望，而“路到三峰盡”則意味著在人生的旅途中，作者已經超越了塵世的束縛，擺脫了一切的牽絆。接著，詩中的“天下秋隨一葉來”表達了宇宙和自然的無限廣袤和無邊的變化。秋天是一年四季中蕭瑟凄涼的季節，而“一葉”則象征著微小的存在，它的隨風飄落代表著宇宙間萬物的無常和無常的道理。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了作者對人生和宇宙的深邃思考。通過“路到三峰盡”和“天下秋隨一葉來”這兩句，表現了作者已經超越了塵世的喧囂和紛擾，達到了內心的寧靜和超然境界。詩中的“三峰”象征著人世間的一切名利和欲望，而“路到三峰盡”則意味著在人生的旅途中，作者已經超越了這些塵世的束縛，不再受其困擾。接著，詩中的“天下秋隨一葉來”表達了宇宙和自然的廣袤和無邊的變化。秋天是一年四季中蕭瑟凄涼的季節，而“一葉”則代表微小的存在，它的隨風飄落代表著宇宙間萬物的無常和無常的道理。整首詩通過簡明扼要的表達，傳達了作者對人生的深刻思考和對宇宙無常變化的領悟，表現出禪宗的境界和對超越塵世的追求。

這首詩詞雖然只有兩句，但通過簡練的表達和富有哲理的意境，展示了作者對禪宗思想的理解和對人生的思考。它給人以深刻的啟示，引導著人們思考生命的意義和追求內心的寧靜與超脫。

jù
句

rén jiān lù dào sān fēng jǐn, tiān xià qiū suí yī yè lái.
人間路到三峰盡，天下秋隨一葉來。