“三月猶無菜甲生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是宋代詩人向敏中創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
四季常有煙棚合，
三月依然無蔬菜。

詩意：
這首詩以自然景觀為背景，表達了作者對農業生產的關注和對季節變化的思考。通過描述煙棚合攏和三月依然沒有蔬菜生長的情景，詩人描繪了農作物的生長與季節的對應關系，反映了農民勞作的辛勤和自然規律的無情。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言表達了作者對農業生產和自然季節的觀察和思考。首句“四季常有煙棚合”描繪了農民們在田間地頭搭建煙棚，在不同的季節里進行農作物的種植和收獲。這一景象暗示了農民們的辛勤勞作和對豐收的期待。

接著，第二句“三月依然無蔬菜”表達了農作物生長的滯后，指出三月份仍然沒有蔬菜生長出來。這種對季節的描述反映了大自然的規律和農作物的生長周期，同時也暗示了農民面臨的困境和辛苦。

整首詩詞通過簡短的描寫，傳達了作者對農業生產的關注和對自然規律的思考。它展現了農民勞作的辛勤和對自然的敬畏，同時也提醒人們要珍惜自然資源，關注農業生產的重要性。

jù
句

sì shí cháng yǒu yān péng hé, sān yuè yóu wú cài jiǎ shēng.
四時常有煙棚合，三月猶無菜甲生。